心に残る靴下を。
つかう人への愛、つくる人の情熱、関わる人とのつながりを大切にし、新しい価値を生み出す。
国籍やセクシャリティを問わず老若男女にハートウォーミングな毎日を提供する。
国籍やセクシャリティを問わず老若男女にハートウォーミングな毎日を提供する。
国内の製造産業は衰退の一途を辿っており、技術や知識の継承が止まりつつあります。 レガシーとも言える伝統的な技術、メンテナンスさえも困難なヴィンテージの機械、これらに厳選された素材を掛け合わせることで、HOiSUM の製品は出来上がります。 中にはいつ製造が途絶えるかわからないものもあるのです。 ひと手間加えたもの、人の手によって工夫されたものから感じる思い、ぬくもり、これらは大量生産はできません。 職人たちによるものづくりに対する情熱が、日常の愛着となって残ります。デザインソースは、さまざまなものからインスピレーションを受けます。 民族や文化、歴史や思想といった、時代の流れに左右されることないテーマ性があります。 色や柄にクラフト感のあるものづくりが幾重にも重なり合うことで独特な世界観を演出します。
「Hoi」 は挨拶、「Sum」 は心、ブランド名はふたつを合わせた造語によるものです。
どんな出会いも繋がりも最初は挨拶からはじまり、心が通えば繋がりが生まれ、繋がりによってハートウォーミングな出来事を積み重ねていくことでしょう。 生産者から消費者までを良き繋がりにしたいという想いをブランド名に込めており、人々の心に残る製品を届けていきます。
LOVE FOR PEOPLE
PASSION FOR CRAFTING.
WE ENHANCE THE LIVES OF
THE PEOPLE INVOLVED US.
PASSION FOR CRAFTING.
WE ENHANCE THE LIVES OF
THE PEOPLE INVOLVED US.
The domestic manufacturing industry is in decline, and thetransfer of technology and knowledge is coming to a halt.HOiSUM products are created by combining traditionaltechniques that can be called legacy, vintage machinesthat are difficult to maintain, and carefully selectedmaterials. There are some products that we don't knowwhen production will stop. The feelings and warmth youfeel from something that has been made with a little extraeffort or has been devised by human hands cannot bemass-produced. The passion for craftsmanship by ourcraftsmen remains as a daily attachment.
Design Source is inspired by a variety . There are themessuch as ethnicity, culture, history, and ideology that areunaffected by the flow of time. There are many layers ofcraftsmanship in the colors and patterns that overlap tocreate a unique world view.
”Hoi” is a greeting, ”Sum” is a heart, and the brand nameis a coined word that combines the two words.Everyencounter and connection will start with a greeting, and ifthe heart is worm, a connection will be born, and I hopethat these connections will lead to heart-warming events.We strive to deliver products that remain in people's hearts.
Design Source is inspired by a variety . There are themessuch as ethnicity, culture, history, and ideology that areunaffected by the flow of time. There are many layers ofcraftsmanship in the colors and patterns that overlap tocreate a unique world view.
”Hoi” is a greeting, ”Sum” is a heart, and the brand nameis a coined word that combines the two words.Everyencounter and connection will start with a greeting, and ifthe heart is worm, a connection will be born, and I hopethat these connections will lead to heart-warming events.We strive to deliver products that remain in people's hearts.
