HOiSUM POP-UP SHOP開催レポート:日本の伝統をモダンに解釈した新作ソックスが大好評

2024年10月4日から6日までの3日間、東京・渋谷の MIL GALLERYにて期間限定の「HOiSUM POP-UP SHOP」を開催しました。
本イベントでは、人気の「タイガー」シリーズや冬季向けの暖かいソックスに加え、2024年秋冬コレクション「Japonisme / ジャポニスム」、新商品の先行販売が行われ、来場者に大変好評でした。
日本の伝統とモダンデザインの融合:今再び、ジャポネズリーの新鮮さを見出す

今回のコレクションのテーマ「Japonisme/ジャポニスム」は、1800年代後半に世界中で注目を集めた日本文化からインスピレーションを得ています。
ジャポネズリー(日本趣味)は、西洋人が日本の美術品や文化的要素に魅了され、それらを収集し模倣する初期段階を指します。
一方、ジャポニスムは、日本の美術や文化がより深く西洋芸術に影響を与え、新しい表現方法や美学を生み出した現象を表しています。
今回のコレクションのテーマは、ルイ・ヴィトンの「ダミエ」柄や、ロートレック、ゴッホ、モネといった有名画家たちに影響を与えた日本の美学を、HOiSUMらしい現代的な解釈で表現しているのが特徴です。
イベント限定で先行販売された2つの新作ソックス
- 市松ソックス_Ichimatsu(2,200円)

- 日本の伝統的な市松模様とスカジャンの袖をイメージしたデザイン
- 市松模様には「繁栄」の意味が込められており、縁起の良い模様として知られる
- 子孫繁栄や事業拡大を連想させる、未来への希望を表現
- 絣ソックス_KASURI(3,630円)

- 日本の伝統的な織物技法「絣(かすり)」をモチーフにしたオリジナルデザイン
- 8世紀に中国から日本に伝わり、奈良の正倉院に保存されている歴史ある技法
- 幾何学的または絵画的な模様が特徴で、模様の端がぼやけるのが名前の由来
- HOiSUMが日本の伝統技法を編み物に応用した独自の絣ソックス
日本の伝統とグローバルな視点を融合させた斬新なデザインが多くの来場者の方にご評価をいただきました。
私たちは2022年10月にローンチしたまだまだ新しいブランドです。今回のようなポップアップショップはお客様に実際の商品を手にとっていただける貴重な機会。
今後もお客様に実際に靴下を手に取っていただける機会を増やしていきたいと考えています。
私たちは今後も使う人への愛、作る人の情熱、関わる人との" つながり "を大切にしながら、民族や文化の垣根を越えた新しい価値の創造に挑戦し続けます。